TIỀN
ÂM PHỦ
Tết
Nguyên đán 2022, tất cả sinh viên gốc châu Á của viện đại học Toronto (Cacnada)
đều nhận được một bao lì xì do nhà trường tặng. Ai nấy đều vui mừng vì dù đi học
xa nhà vẫn được Ban Giám đốc nhà trường ưu ái nhân dịp năm mới. Nhưng khi mở phong
bì ra, mọi người đều sững sờ vì trong đó không phải là tiền thật, mà chỉ là một
ít tiền âm phủ!
Tiền
âm phủ là loại tiền giả, chỉ xử dụng trong những dịp cúng kiến hay tưởng nhớ
người đã chết. Việc đem loại tiền nầy tặng cho người sống mang ý nghĩa xấu và rất
xúc phạm. Các sinh viên liền cùng nhau đưa ra bản kiến nghị lên Ban Giám đốc đại
học xin mở cuộc điều tra và yêu cầu lời xin lỗi chính thức, vì cho rằng đây là
hành động mang tính chất kỳ thị.
Nhà
trường chấp nhận kiến nghị và đưa ra lời xin lỗi, nhưng họ vẫn chống chế rằng do
sự khác biệt văn hóa và họ làm như vậy chỉ với mục đích đem lại nụ cười cho các
sinh viên Á châu xa nhà trong những ngày cuối năm.
Tưởng
rằng việc nầy chỉ xảy ra vì người Tây phương không hiểu văn hóa Á đông. Nhưng
trên tờ báo Gia Đình Xã Hội tháng 2 năm 2023 ở Việt Nam đăng mẫu tin có một chị
nhân viên ở Hà-nội đã mang hàng xấp tiền âm phủ đến mừng tuổi đồng nghiệp. Mấy trăm
tờ đô-la Mỹ đẹp, mới tinh được chị phân phối cho các bạn làm chung. Những người
trẻ ham vui nhận lấy, nhưng người lớn tuổi lo sợ tránh xa. Cuối cùng ai cũng ái
ngại nên đem đi đốt hết để gọi là tránh xui.
Đem
tiền âm phủ tặng cho người sống có lẽ là món quà ít ai nghĩ tới. Thế mà chuyện
không tưởng đó vẫn xảy ra. Nhưng suy cho cùng, có biết bao lần chúng ta vẫn từng
làm như vậy. Chúng ta trao cho nhau những lời nói, những cái ôm, những nụ hôn,
bề ngoài thì rất đẹp, nhưng phía sau là âm mưu bức hại, làm tổn thương cho nhau.
Người Trung Hoa có câu thành ngữ ‘Tiếu Lý Tàng Đao’, nghĩa là phía sau nụ cười
tiềm ẩn một con dao. Trong cộng đồng giáo hữu Cơ-đốc gọi đó là ‘Nụ hôn của
Giu-đa’, còn trong truyện Kiều thi hào Nguyễn Du diễn tả: ‘Bề ngoài thơn thớt
nói cười, Mà trong nham hiểm giết người không dao’. Tất cả chỉ để nhắc nhở đừng
trao cho nhau những đau buồn trong cuộc sống vốn đã rất nhiều cay đắng, cũng
như đừng tặng những đồng tiền âm phủ trong dịp đầu năm mới vậy.
